-
1 offerta
offèrta f 1) предложение fare un'offerta -- сделать предложение, предложить fare offerta di sé -- предложить собственные услуги (тж эвф) aver avuto molte offerte -- иметь <получить> много предложений (тж руки и сердца) accettarel'offerta -- принять предложение 2) приношение; пожертвование 3) comm оферта, предложение offerta di contratto econ -- предложение на заключение контракта offerta di denaro -- денежное пожертвование -
2 offerta
offèrta f 1) предложение fare un'offerta — сделать предложение, предложить fare offerta di sé — предложить собственные услуги (тж эвф) aver avuto molte offerte — иметь <получить> много предложений (тж руки и сердца) accettarel'offerta — принять предложение 2) приношение; пожертвование 3) comm оферта, предложение offerta di contratto econ — предложение на заключение контракта offerta di denaro — денежное пожертвование -
3 offerta
предложение; конкурсное/тендерное предложение- offerta al pubblico
- offerta aperta
- offerta campionata
- offerta competitiva
- offerta condizionata
- offerta di aggiudicazione
- offerta di apertura
- offerta di appalto
- offerta di azioni al pubblico
- offerta di fornitura
- offerta di lavoro
- offerta di manodopera
- offerta di mercato
- offerta di merce
- offerta di moneta
- offerta di prova
- offerta di vendita
- offerta eccessiva
- offerta elastica
- offerta ferma
- offerta globale
- offerta in gara
- offerta inelastica
- offerta interna
- offerta premio
- offerta pubblica d'acquisto
- offerta pubblica di sottoscrizione
- offerta segreta
- offerta speciale
- offerta vantaggiosa
- offerta vincolante - accettare un'offerta
- fare un'offerta
- rifiutare un'offerta
- sottoporre un'offerta
- vagliare un'offertaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta
-
4 offerta
ж.1) предложение2) предложение, оферта4) дар, пожертвование, подношение* * *сущ.1) общ. угощение, пожертвование, предложение, приношение, подношение2) экон. оферта, цена предложения (но торгах) -
5 offerta
f1) предложениеfare un'offerta — сделать предложение, предложитьaver avuto molte offerte — иметь / получить много предложений ( также руки и сердца)accettare / accogliere l'offerta — принять предложение2) приношение; пожертвование3) церк. приношение даров; проскомидия4) ком. оферта, предложениеofferta di contratto — предложение на заключение контракта•Syn:Ant: -
6 offerta
-
7 offerta pubblica d'acquisto
предложение о покупке контрольного пакета акций, предложение о поглощении компанииDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta pubblica d'acquisto
-
8 offerta
-
9 offerta di fornitura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > offerta di fornitura
-
10 offerta di aiuto
-
11 offerta fatta senza l'assunzione di alcun impegno da parte del venditore
предложение, сделанное без всяких обязательств со стороны продавцаItaliano-russo Law Dictionary > offerta fatta senza l'assunzione di alcun impegno da parte del venditore
-
12 offerta a premio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta a premio
-
13 offerta campionata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta campionata
-
14 offerta di fornitura
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di fornitura
-
15 offerta di lavoro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di lavoro
-
16 offerta di manodopera
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di manodopera
-
17 offerta di mercato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di mercato
-
18 offerta di merce
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di merce
-
19 offerta di vendita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta di vendita
-
20 offerta premio
предложение товара по сниженной цене, в целях рекламыDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > offerta premio
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский